[Lonceng gemerincing]
[ombak]
[listrik kejutan listrik]
[mesin berputar]
[alarm berbunyi jam]
[batuk]
[grunts]
[ciuman]
Kau ingin aku untuk membuat Anda sarapan? [Ciuman]
Dengan apa? Tidak ada di lemari es.
Aku akan pergi ke toko ketika Anda dibayar.
Kita bisa kecelakaan makan malam di malam ibuku.
[Gasps] Saya lebih suka kelaparan.
[Sighs]
Jika saya punya satu juta dolar, saya akan tinggal di tempat tidur dengan Anda sepanjang hari.
[Erangan]
Saya akan menjadi terlambat untuk bekerja, istri.
Kau tahu aku cepat, suami .
[Erangan]
Hey, pete.
[Kickstand goresan] whoops.
Oh, oh, oh.
[Anjing menyalak]
[bersiul]
Hei, fellas. Selamat pagi.
[Bel berdentang]
Selamat pagi. Saya memiliki tawaran yang besar baru untuk Anda hari ini.
Uh-huh.
- Selamat pagi. Hi, donna. - Hi, john.
Oke, mari kita lakukan ini. Mari kita menjual beberapa... Televisi jaminan.
[Istri] tidak, um,
[berbisik] saya tidak punya pengalaman mengawasi orang lain.
Tapi saya percaya diri seorang pemimpin,
Dan saya menanggapi sangat baik untuk stres dan tenggat waktu.
Tidak, um, saya belum punya, eh, pengalaman mengawasi orang lain.
Tapi saya percaya diri seorang pemimpin,
Dan saya merespon dengan baik - sangat baik - stres dan tenggat waktu.
Hi, selamat pagi, mr. Sandveg. Harapan saya tidak membangunkan Anda.
[Man] hi, tante Apakah Anda ada
Eh, tidak, nama saya john macy.
Um, Pak, apakah Anda tertarik kebetulan,
[man] apa yang terjadi adalah, kita tiba-tiba mulai untuk memukul nyata baik
Apa itu? Tapi melempar kami hanya mengerikan
- [klik, nada panggil] - halo.? Halo? Mr Sandveg
Hei, apa yang salah pada penjualan yang ada, john?
Um, penjualan ini. Demensia.
Oke. Pikirkan tentang apa yang kita bicarakan.
Produktivitas, kinerja , ketepatan waktu,
Tiga poros poin utama untuk Anda merebut kembali tingkat kinerja yang optimal Anda.
Mengapa ini menjadi masalah?
Oh, saya hanya berpikir itu adalah jujur ​​ ekonomi sangat buruk sekarang.
Jangan bilang ekonomi. Setiap orang yang menyalahkan ekonomi.
Anda akan menyalahkan seseorang? Salahkan -
The republiken sialan?
Apa? Jangan sass saya. Dan jangan sass partai saya.
I - membuat beberapa panggilan. Fokus up.
Singkirkan mereka mainan tolol.
[Klik pen]
[engine off]
[man] ♪ pertama saya di sini
♪ maka saya ada
♪ dan saya tahu itu adalah hambatan
♪ dan Saya tahu itu adalah tarik tapi saya di sini ♪
Saya telah menghabiskan tiga tahun terakhir menyelesaikan gelar sarjana saya.
Hal ini sudah ketat, tapi worth it...
Jadi aku bisa duduk di sini hari ini, memenuhi syarat untuk pekerjaan impian saya.
[Sighs] Saya menjelang pak sekali.
[Man] kami memiliki banyak pelamar,
Semua dari mereka memiliki gelar master ...
Atau sepuluh tahun pengalaman.
Oke.
♪ [pop]
♪ bunga listrik, minishirts
♪ di kota besar [mengetuk]
Apa yang Anda inginkan? Datang oleh untuk memeriksa sewa.
Ini bukan karena selama tiga hari, arnie.
Nah, maka aku menyelamatkan Anda perangko.
Ow.
[Sighs]
[peluit]
[grunts]
sini. Anda tidak dapat kas yang sampai Jumat.
Bukankah kau, eh, sebagai paling mungkin berhasil di sekolah tinggi, alice?
Ya. Kenapa?
Hanya bertanya-tanya apa yang terjadi . [John] oh.
Oopsies. Oh, ya, orang itu.
Mmm. Kau tahu, dia dipromosikan.
Dan aku mempertimbangkan pekerjaan beberapa menawarkan sekarang.
Oh, itu bagus. Itu bagus. Ya.
Arnie. Halaman agak kusut.
Oh. Bang!
Ah! Ah! Ah!
[Grunts]
Halo, Sayang istri. Halo, suami.
Jadi, ini adalah bagian di mana Anda bilang kau punya promosi di tempat kerja...
Dan bonus besar.
[Tanduk honks]
Anda memberitahu saya untuk pergi mendapatkan seksi karena Anda mengambil saya keluar.
I, eh, menemukan kupon waktu hoagie di toilet pria.
[Tertawa] itu adalah sebuah bogo.
Ooh.
Cinta ketika Anda memanjakan saya.
Dapatkan dalamnya.
Ini adalah waktu hoagie.
[Tembakan]
- Ya! Anda mati. - [Tembakan berlanjut]
Saya pikir saya hanya harus menjadi segel angkatan laut atau sesuatu.
Karena saya jenius taktis.
Mengapa darah yang sebenarnya membuat Anda pingsan, tapi ini adalah hiburan?
Karena saya membunuh pengedar narkoba dan mucikari. Ini adalah pekerjaan tuhan.
Hei, yang memiliki kartu kredit tidak tertarik sampai tahun depan?
Um, citibank pada bulan Juli.
[Tembakan] [mengetik]
Oh! Aku meninggal, bayi.
Jadi, ketika arnie cashes kami cek,
Kami akan ditinggalkan dengan - [keran key]
[beep]
[john] kenapa kau peduli begitu banyak tentang apa yang Payton dan ricky think?
[Alice] karena mereka adalah teman-teman kita, john, dan kami pergi ke sekolah tinggi bersama-sama.
[John] -orang menyiksa saya di sekolah tinggi.
Hi, um, alice dan john macy. Saya melihat Anda ada di daftar. Ya.
Ya, ayolah masuk Terima kasih.
[Alice] oh, my god.
Sayang, ada apa tentang kode berpakaian di undangan?
Aku ingin mati sekarang. Ya.
Tujuh tahun yang lalu, dia menyalin saya trigonometri dan memukul-mukul semua atlet.
Ayahnya memberinya omong kosong enam digit job desk...
Sementara memegang padat "c" rata-rata di komunikasi setelah tujuh tahun kuliah.
Gelar nya adalah sebagai otentik sebagai tits melenting barunya.
Kalau kita pergi melihat beberapa teman baik kita sekarang? [Mengembuskan napas]
Dua wiski, rapi. Tentu.
Hei, ricky, apa yang Anda katakan?
Hey... Guy.
Tinggi lima. [Membersihkan tenggorokan]
Hal ini semakin panas di luar, tepat ?
- Panas nyata di sekitar sini. - Di sini Anda pergi.
Berjalan luar kemarin saya seluruh -
My kontol seluruh keluar hanya swingin 'di sekitar.
Louise!
Hi. Saya sangat senang bahwa Anda di sini.
Ya. Hey. Bagaimana kabarmu?
Baik. Bagaimana kabarmu? Anda harus maafkan aku.
Saya akan pergi ke bar dan minum cukup untuk membunuh seekor kuda.
- [Terkekeh] Anda ingin sesuatu? - Ya, dua bir silakan.
Got it. Segera.
Hi. Jadi, saya kira saya tidak mendapatkan memo untuk memakai sesuatu pendek dan mengkilap.
Hey! Apa, Bung?
Saya sangat senang Anda di sini. Saya sangat senang Anda di sini.
Pikir saya adalah akan harus menghabiskan sepanjang malam bersembunyi di kamar mandi.
Ya. Ya, saya mencoba yang satu keluar. Pada barbekyu vegan.
Oh, itu kau? Itu aku.
Dude, aku menghabiskan 45 menit kale shittin 'menjadi topi di halaman belakang.
Ibuku jatuh sakit lagi. Jadi, itu seperti - tidak apa-apa.
Hanya saja kami harus membayar untuk semua tagihan rumah sakit,
Dan saya tidak mendapatkan beasiswa.
Jadi itu seperti - itu adalah banyak.
Saya benar-benar tertekan sekarang. Ceritakan tentang hal itu.
Tapi orang-orang baik menang pada akhirnya.
Ayo tembakan do. Ya, silakan.
Ini adalah tema yang bagus mereka sudah punya terjadi. Ya. Bagus tema. Pink.
Sepertinya sialan bajingan di sini. [Tertawa]
♪ breakin 'batu di bawah terik matahari ♪
♪ Aku berjuang hukum dan hukum memenangkan ♪
♪ dia adalah gadis terbaik yang pernah saya miliki ♪
♪ Aku berjuang hukum dan hukum memenangkan ♪
♪ Saya berjuang hukum dan hukum memenangkan ♪
♪ Aku berjuang hukum dan - ♪
[ada dialog terdengar]
[muntah]
Mengapa kita minum begitu banyak? [Erangan]
Karena itu gratis.
Kita harus pergi belanja jika kita ingin makan hari ini.
[Muntah]
Bagaimana, Anda um, wawancara pergi hari lain?
Jika ada, saya over-kualifikasi.
Nah, mungkin Anda harus hanya, Anda tahu...
Set pemandangan Anda sedikit lebih rendah.
Saya memiliki gelar $ 40.000 dalam sejarah seni.
Saya benar-benar tidak ingin kerja di mal.
Bayi, saya tidak khawatir. Anda akan harus hari pekerjaan yang menakjubkan satu.
Saya tahu. Hal akan menjadi lebih baik. Mmm.
[Terkekeh]
- [Ban memekik] - [tanduk honks]
Oh! Bangsat. Apakah Anda baik-baik saja?
Ya. Anda yakin?
Ya, saya pikir begitu. Lihatlah aku. Anda baik-baik saja.
[Melenguh] yeah, tampak seperti seseorang menggergaji hal ini jelas off.
Jujur, kita bisa terbunuh sangat mudah.
[Man] yang disengaja. Ya.
Itu telah terjadi suatu banyak di lingkungan ini akhir-akhir ini.
Orang comin 'di sekitar sawin' off tanda berhenti.
[Man] saya tidak bisa membayar untuk itu. [John] kita tidak dapat bertanggung jawab untuk semua ini.
[Petugas] tak satu pun dari Anda akan menjadi membayar apa-apa hari ini.
[Man] Saya berada di sini 30 tahun - aku merasa seperti belanja.
[Berceloteh] [tanduk honks]
Alice! Hey! Yesus Kristus.
Slow down! Anda 'speedin sini!
[Lonceng tinkle]
Hello. Bisa saya bantu?
Tidak, terima kasih. Saya hanya browsing sekarang.
- [John] hey, alice? - Saya kembali ke sini.
I, eh, Saya tidak berpikir membungkuk as roda atau sesuatu jadi -
Anda ingin keluar dari sini dan mendapatkan beberapa makanan?
Nah, barang antik roadshow akan datang akhir pekan ini
Mengapa kita tidak melihat-lihat? Lihat apakah kita dapat menemukan sesuatu, mendapatkan tv.
Anda ingin melihat di sekitar sini? Ya.
Um, maafkan aku.
Hi. Apakah Anda memiliki apapun, seperti, catatan kuno atau buku komik atau -
ada untuk Anda.
Simpul? Shotguns ? Poison ?
Oke. Saya akan pergi hanya... Di dalam mobil.
This is me, sebelum perang.
Kau indah.
[Telepon berdering]
[terkekeh] yaitu telepon.
[Dering terus]
[bersenandung logam]
[lonceng jingle]
Sial.
Saya punya mobil untuk bekerja, bayi. Oke, bagus. Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Pergilah, sekarang.
Kenapa Anda kehabisan sana seperti bayi wajah nelson? Apa yang terjadi?
Mencuri? Apakah Anda bercanda?
Kita, seperti, dua langkah di atas sampah putih seperti yang sudah ada.
Ini begitu cantik. Lihatlah.
[Ban memekik]
[rem berdecit]
[bergetar, berhenti]
[bersenandung logam] [berbisik suara]
[grunts] [gasps]
Ow! Alice! [Jingle Item]
Apa yang kamu lakukan?
Saya berjuang dalam mimpi saya.
Oke. Ada fu lebih kung film sebelum tidur.
[Sighs]
Saya suka kucing. Mereka mendapatkan saya lebih dari orang lakukan.
Yang mengingatkan saya. Tahukah Anda mr. Tutor berselingkuh?
- Mr Tutor? - Ya. Dia ke beberapa sangat keriting, hal keriting.
Apakah Anda ingin melihat? Ayo.
Serius. [Gasps]
Oh, Tuhan. Dimana - oh, saya -
- Hi, mrs. Tutor. Hi. - Hi.
Bagus untuk melihat Anda. Anda havin ' makan siang dengan bos hari ini?
Setiap Jumat.
Kau tahu, itu hal-hal kecil seperti itu yang menjaga pernikahan khusus.
- [Terkekeh] memiliki hari yang baik. - Anda juga.
Saya menelepon tentang , eh, posisi bahwa Anda telah terdaftar.
Tidak, saya tidak memiliki tuanku,
Tapi aku punya gelar sarjana saya.
Dan aku benar-benar lulus di ketiga atas kelas saya.
Oke. Um, apakah ada posisi lain?
Sesuatu entry-level, mungkin?
[Sizzles] ow!
[Jingle] [clatters]
[guntur bergemuruh]
[menghirup]
- [sizzles] - ow!
Kudus ibu dari tuhan.
Tujuh ratus dolar.
[Sighs]
Oh, sialan!
Ow. Ow.
[Grunts]
John, Aku datang untuk menyadari bahwa...
Anda mungkin tidak penjual besar. Oke.
Anda tidak tersenyum ketika Anda berbicara kepada klien di telepon.
Kanan. Dan-dan Anda berpikir klien pemberitahuan saya ketika saya tidak tersenyum...
Melalui telepon?
Ini adalah untuk istri saya. Dia memiliki rasa besar.
Apa?
Baik untuk dirinya . Oke. Dengar.
Kami membiarkan orang pergi, john.
Dan, uh, Anda adalah yang pertama.
Tunggu. Me? Yang pertama? [Mencemooh]
Saya telah di sini lebih lama dari setengah orang di luar sana.
Saya salah satu dari dua orang dengan gelar.
Dan ini adalah dari donna sekolah peternakan.
Kami tidak mendasarkan pada senioritas ini, nomor satu .
Nomor dua, jangan meremehkan donna...
Untuk gairahnya untuk inseminasi hewan,
Apa yang dilakukan untuk ini masyarakat dan apa yang dia lakukan untuk perusahaan ini.
Kami membiarkan Anda pergi. Apakah anda memiliki sesuatu lain untuk ditambahkan?
[Gagap]
[menyebalkan bibir] no.
[Sighs]
[sighs]
Alice!
Yesus. Apa -
Alice!
Alice.
Hei, bayi. Bayi , bisakah kau dengar aku?
Alice. Boy Johnny.
Apa yang terjadi padamu?
- Ada seseorang di rumah. - Apa? Apa yang kita lakukan?
[Terkekeh]
[terkekeh] Anda adalah pahlawan saya.
Anda bercanda?
Bayi, katakan saja padaku apa sih yang terjadi?
- Aku jatuh menuruni tangga. - Kami tidak memiliki tangga.
Ow. Di sana kami pergi.
Saya pikir - bayi , saya pikir kita perlu membawa Anda ke rumah sakit.
Saya baik-baik saja.
Tidak semua orang harus pergi ke ruang gawat darurat untuk gigitan nyamuk.
Ini adalah satu waktu.
Hal tampak seperti burung kolibri.
[Mengembuskan napas]
Apakah anda mengantuk atau mual?
Saya merasa sangat terjaga. Lebih daripada yang saya miliki di tahun .
Saya pikir Anda gegar otak. Dengar.
Perhatikan saya.
Lihat? Saya baik-baik saja.
[Sighs]
Mengapa tidak Anda di tempat kerja, bayi ?
Mereka memecatku.
Bagaimana mereka bisa melakukan itu? Saya akan mencari pekerjaan lain.
- Bagaimana keras itu bisa terjadi? - Serius?
[Sighs] tidak masalah.
[Erangan]
Apa?
[Dering logam] [gasps]
Anda merasa lucu?
Seperti saya mungkin mengalami serangan panik.
Saya minta maaf untuk ini, john.
[Erangan] apa -
Apa? Lihat! Terlihat.
Dengar. Ini adalah lebih baik daripada gaji apapun.
Anda memberi saya uang sehingga Anda dapat memukul saya?
Tidak, saya tidak. Teko adalah.
Ini memberi uang ketika Anda menyakiti diri sendiri.
- Apa? - Bagaimana lagi yang bisa Anda menjelaskannya?
Alice. Alice!
Anda menempatkan uang dalam teko sebelum Anda memukul saya.
Tidak, aku tidak.
Ini kosong.
Kosong .
Apa yang kamu lakukan? [Grunts]
Abracadabra.
[Gasps] ow. Saya rasa itu benar-benar menyakitkan.
- Mana yang berasal dari? - Serius, john?
Oke.
[Tanah pukulan] [john] ow! Ow.
Yesus, alice. Apa -
Ouch.
Berhenti melakukan hal itu.
Ini adalah pertama kalinya saya telah pencari nafkah. Rasanya baik.
Ini bukan gaji! Alice, ini bukan pekerjaan. Baik .
Kebanyakan orang bunuh diri selama puluhan tahun dan mendapatkan tempat.
Ini adalah hadiah dari para dewa, john.
Ini bisa berakhir buruk. Sangat buruk.
Kita bisa menggali diri kita keluar dari lubang ini.
Dapatkan keluar dari tempat ini. Dapatkan rumah kita sendiri.
Membuat juta dolar dan tidak pernah bekerja lagi.
[Sighs]
Itu datang kepada kita karena suatu alasan.
[Owl teriakan]
John?
No Tidak, john! Tidak!
[Sapi moos]
Apakah Anda hadiah dari para dewa?
[Sighs]
[suara berbisik]
Whoo.
Jadi, john, bagaimana Anda datang atas teko ini?
Saya hanya merasa di garage sale.
Hanya duduk di sana samping blender dan treadmill tua.
Itu sangat beruntung.
Karena saya harus memberitahu Anda, ketika saya melihat ini kapal datang,
Hatiku berdetak kencang.
Saya tidak mengatakan ini sering, di acara itu,
Tapi aku belum pernah melihat sesuatu seperti ini sebelumnya.
[Berlanjut di tv] kualitas luar biasa. The alkimia logam spektakuler.
Sebagian kuningan, tetapi beberapa logam lainnya, mungkin silver
Dan perhatikan di sini detail dan kesenian di ini 24 karat emas kerawang.
Sempurna. Sesungguhnya, benar-benar amazing ditemukan Anda miliki di sini
Wow. Di mana Anda pikir asalnya?
[Host] Saya akan menebak timur tengah...
Atau sangat mungkin china kuno
Saya telah melihat kapal serupa seperti ini...
Dengan struktur yang sama macam dari beberapa dinasti sebelumnya
Tapi tidak ada yang unik ini atau baik- diawetkan .
Ini benar-benar seolah-olah itu belum berusia untuk beberapa, beberapa abad.
Apakah Anda tahu apa-apa sekali lagi tentang teko ini
[John] um, tidak, aku don ' , t, benar-benar.
Kecuali untuk fakta bahwa...
Hal ini berkelana melintasi , dunia melalui tangan orang penting...
Semua dari mereka sekarang mati.
Oke.
Saya akan memperkirakan nilai teko Anda di $ 5.000.
Well done. Well done. Terima kasih.
Kita harus berjanji untuk menghentikan sebelum menjadi tidak terkendali.
Kami membuat juta kami dan kami berhenti.
Siap?
Aduh, aduh, aduh, aduh. Aah! Aduh, aduh.
Hello. Bagaimana kabarmu hari ini? Baik .
Dapatkah saya mengambil tas Anda untuk Anda? Tidak, tidak, aku lebih suka tetap di sini jika itu baik-baik saja.
Aku akan mengambil brazilian penuh. Saya ingin semua pergi, oke?
[Sighs] oke.
[Robekan hair] [jeritan]
Kau tahu apa? Mari kita lakukan ini dengan cara lama.
Tentu . Besar.
[Bor whirs]
[jeritan]
[buzzes jarum tato] oh, my god.
[Lelucon] ow! Ow! Ow!
Ya, yang akan menjadi besar.
Apakah Anda yakin Anda tidak ingin hanya bawa ke bank?
Bagaimana kita menjelaskan bahwa ke irs?
- Berapa harganya? - $ 194.173.
[Terkekeh] ya.
Wow.
Hey. Anda ingin pergi untuk bahkan 200?
Malam ini? Bagaimana?
[Teredam] memukul saya.
- Kau ingin aku memukul Anda? - Spank saya, john.
Huh. Oke.
[Pintu menutup]
- Kau ingin aku untuk memukul Anda dengan itu? - Ya, saya lakukan.
Saya tidak ingin menyakitimu.
[Menggeram]
- Anda siap? - Lakukan.
- [Cahaya tamparan] - bagaimana itu? Lebih sulit?
- Ya. - Ini gila.
Keras!
Ini gila. Saya minta maaf.
Anda menyedihkan. Saya minta maaf. Aku tidak bisa.
[Erangan]
Hei, wow. Oke.
- Oh! Ow. - [Jingle]
Yesus Kristus. Ow. Tekan saja, seperti bagian enak.
Jangan saya - ow! ♪ yeah, yeah
Oke, itu sudah cukup. Itu sudah cukup.
Oh, itu sudah cukup?
♪ Saya telah begitu cepat ini hmm hari. [Terkekeh]
♪ tangan seluruh wajah Anda
Ow.
♪ Aku tidak akan pernah meninggalkan di belakang
mana kau belajar semua ini?
Aku punya bergerak sebelum aku bertemu denganmu, john.
Aku bertemu denganmu di sekolah tinggi. Ya?
Anda adalah penari telanjang di kelas delapan?
[Hembuskan, terkekeh] ow .
♪ membaca pikiran Anda untuk menyelamatkan hidup Anda ♪
♪ bye [gedebuk]
♪ terjadi begitu cepat
♪ tangan seluruh wajah Anda
[sighs ] Anda siap untuk saya?
[Bergetar]
Oh, Tuhan.
[John] ow.
Whoa. [Erangan]
[erangan] tunggu, tunggu, tunggu. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
[Erangan]
Bayi, ketika kita masuk ke dalam - [menghirup]
Apakah Anda akan bagus untuk ibuku?
Karena dia selalu begitu baik padaku.
Jadilah bagus, oke? [John] hey, trudy.
- Kau tampak hebat. - Oh, Tuhan.
[Alice] hi, ibu. Bagaimana kabarmu?
Kami hanya begitu gembira bahwa Anda berdua bisa bergabung dengan kami...
Untuk sebagian besar pesta vegan kami.
Sebagian. [Alice] terima kasih banyak, sis.
- Yummy. - Jadi, john, kau masih dengan perusahaan yang sama?
Sebenarnya, tidak. Saya tidak. Kami beralih ke investasi pribadi.
Sepertinya Anda doin 'baik-baik saja.
- Dan Anda, joe? - Masih non-profit.
Sekarang saya bekerja pada kampanye besar untuk siput pulau saham pohon.
- Pohon siput. - Yup.
- Lezat dengan mentega. - [Terkekeh]
Kami memiliki banyak siput dan bunga peri di kebun kami.
Ya, kita lakukan.
Oh, ya? Apakah anda seperti sulap?
- Ya. - John.
- [Piring mainan] - jika tidak ada orang akan bertanya -
Bagaimana Anda mendapatkan sejauh pada gaji dari sial sialan telemarketer?
Kami benar-benar membuat besar pada ibu, investasi.
- Investasi apa? - Berjangka Oatmeal. Kotoran Sexy.
Jika dia mucikari Anda keluar, aku ingin kau datang rumah dengan saya sekarang.
[Cekikikan]
Ya, kenapa tidak Anda keluar di jalanan balik trik?
Anda sedikit... Dasar pelacur.
Saya memberitahu Anda apa. Mari kita hanya memiliki makan malam yang menyenangkan...
Minus bahasa silahkan.
Saya seorang germo putih di pinggiran kota. Itu adalah bagaimana kita berbicara. Legit.
Saya ingin jawaban! Sebenarnya,
Kami menjual telur alice untuk ibu steril.
Ini adalah bermanfaat bagi semua orang. Cage bebas, pertanian segar.
Tapi apakah mereka organik? [Terkekeh]
Telur.
Jadi, alice,
Apakah Anda dan john menempatkan pikiran apapun ke memiliki bayi?
- Mmm. - [Terkekeh]
Mengapa itu lucu?
Karena itulah Anda seharusnya yang harus dilakukan selanjutnya, kan?
Memiliki bayi? Yah, tentu saja.
Mengapa saya ingin sebuah organisme tumbuh secara eksponensial dalam tubuhku...
Dan kemudian merobek jalan keluar dari ketat, manis, segar saya,
Vagina muda, rusak?
Alice, Anda adalah satu-satunya di keluarga kami yang belum direproduksi.
Memiliki anak -
Hal ini seperti esensi jiwa Anda tercermin kembali pada Anda.
Hal ini seperti dewa memegang sebuah cermin untuk jiwa Anda...
Mengatakan "Shazam" dan nikmatilah.
[Kaca istirahat]
Mungkin aku harus sudah hanya mendapatkan hamil tahun senior seperti Anda.
[Terkekeh] baik, musim panas setelah tahun senior.
Mmm. Oh, yeah. Itu benar.
Saya akan lupa.
Apakah Anda mencoba salad kacang-12? Mmm.
Waktu untuk memenuhi trotoar! [John] ayolah.
Ayo! [Tembakan]
Bayi, kita resmi keluar dari utang.
Nah, bukankah itu kabar baik? Wow, sehingga itu berarti kita akan pada juta sebelum Natal.
Apa terburu-buru? Oh.
Bukankah kita menginginkan beberapa kebutuhan hidup? Mmm.
Beberapa hal yang kita sudah tidak? Mm-hmm. Seperti?
Saya ingin banyak baju baru.
Vodka. Saya ingin label vodka saya sendiri.
[Terkekeh] kotoran premium.
[Tertawa] oke.
[Mengetuk]
[Suara berbisik] siapa sih yang
[Ketukan cepat]
Datang!
Shabbat shalom
Saya minta maaf, guys. Kami tidak religius.
[Jeritan] oh, my god! Bayi! Bayi, tidak!
- Oh, bayi, tidak. - [Mengerang]
- [erangan] - oh, baby! [Jeritan]
Hey!
- Dimana teko? - Teapot?
- [Sabuk cambuk] - ow!
- Aduh! - Yang Anda memiliki di televisi.
Ini adalah pusaka yang berharga keluarga.
Nenek kami mempertaruhkan hidupnya untuk menyelamatkan teko selama holocaust.
-Saya membelinya dari wanita tua. Dia memberi saya benar-benar bagus. -Impossible.
[John mengerang]
Ini adalah hal terakhir yang dia berbicara tentang sebelum dia berlalu.
Dia mengatakan teko nya hilang.
Dia meninggal?
Aah!
Dimana itu?
Kami menjualnya! Kami menjual teko.
Jadi di mana uang tunai? Kami ingin uang!
- [John erangan] - menghentikannya!
Silakan berhenti. Ini adalah hanya lima besar, , dan Anda dapat menyimpan perubahan.
Mana semua ini berasal? Dari bra-ku.
- Ini adalah dana hari hujan. - Apakah ada lagi?
Tidak, tidak. Terlihat.
Oh.
Salah satu perbuatan buruk bagi orang lain, ya?
Oh, bayi. Apakah Anda baik-baik saja? Saya sangat, sangat, sangat menyesal.
Apakah ada yang rusak? Ow. [Menghela napas]
Kita harus mencari tahu apa hal ini. Oke.
[Bell tol]
Ce30, periode, 415g , periode.
Tunggu. Tunggu.
Riwayat praktis benda magis dan ramuan.
[John] itu adalah buku terbesar yang pernah saya lihat sepanjang hidup saya.
Legenda dari teko kuningan
Wow.
Legenda dari teko kuningan pertama kali muncul dalam cerita rakyat...
Sekitar saat penyaliban Kristus itu.
[Terkunci] itulah yang sarjana di roadshow mengatakan,
Bahwa itu mungkin dari abad pertama atau kedua.
Ia juga mengatakan...
Bahwa teko memiliki luar biasa dan kekuatan bisa dijelaskan.
- Nah, itu adalah salah satu cara untuk menggambarkannya. - Benar?
[Bergumam] itu seperti itu hanya berlangsung selamanya -lamanya.
Oh, Tuhan.
Oh, di sini, di sini. Saya punya satu.
Oh, whoopsie.
[Batuk]
- Shh. - Shh!
[Berbisik] tidak ada orang lain di sini.
Buku ini hanya berjalan terus dan terus dan terus.
Semua berbeda candi dan agama. Coba saya lihat.
"Bhardwaj memperingatkan bahwa yang terkait dengan kepemilikan teko...
Were in untuk konsekuensi buruk,
Termasuk -"
No! Seseorang merobek halaman.
- Apa? - Mengapa seseorang merobek keluar halaman?
Tidak! Bagaimana menurut Anda "konsekuensi buruk" artinya?
Saya tidak tahu. Tapi itu adalah sebuah buku yang benar-benar tua, Anda tahu?
Dan kita mungkin tak akan belajar bahwa jauh lebih dari itu sekarang.
Saya pikir kita harus pergi bersenang-senang. Saya pikir kita harus pergi menghabiskan uang kita.
Dapatkah Anda melihat wajahku sebentar?
Dua orang Yahudi Hasid datang dan mengalahkan kotoran keluar dari saya di rumah saya sendiri...
Ketika saya mengenakan sutra, jubah merah muda.
Jangan beri aku wajah yang sekarang.
Anda pernah memiliki seks di perpustakaan?
Apa? [Man] ♪ pergi fuck headphone
♪ [batu]
[ada dialog terdengar]
♪ kami mendapat bom waktu kami mendapat bom waktu kami mendapat bom waktu ♪
♪ na, na, na, na
♪ ' bom waktu tickin' bom waktu tickin ♪
♪ punya waktu Bom tickin ', pergi
[alice tertawa]
♪ kita akan sideways jalan raya ♪
♪ naik pada elevator dingin seperti buaya ♪
♪ sekarang bayi saya keluar dari tanggal
♪ pertempuran dan petir dan pengetatan ♪
♪ atas gesper pada bom waktu bom atom ♪
♪ tickin ', centang centang centang
♪ [bersuara]
♪ [bersuara terus]
Canape? Oh, tidak, terima kasih.
Guys? Canape? Tidak, saya alergi.
Hi, tetangga! Hi.
Kau tampak cantik.
Bila Anda mengatakan tempat sebelah kami,
Saya pikir Anda berarti jalan, tidak tempat ini!
[Terkekeh] bagaimana hal ini bisa terjadi?
Uh - um -
Alice, hey. Hey.
Hi. Hi. Kau tampak menakjubkan. Hey.
Terima kasih. Anda harus mendapatkan pekerjaan impian Anda.
Mimpi untuk orang-orang yang tidur, bukan pelaku.
Anda masih bisa bermimpi, kurasa.
[Mencemooh]
♪ [batu]
Anda menyukai suara itu? Ya.
Kedengarannya bagus, bukan? Kedengarannya seperti mereka benar-benar di sini.
Ini adalah saya, eh, bagian favorit rumah.
Exclusive mengundang saja. [Terkekeh]
Cobalah ini pada untuk ukuran, ya? Benarkah?
Untuk kerja keras.
[Lelucon]
Ew. Ooh. Ini adalah pekerjaan yang sedang berjalan.
Yah, aku harus pergi dan menunjukkan Payton atas sesuatu .
- Oke. - Ayo. Mari kita pergi.
Oke. Ya. Melihat Anda di sekitar.
[Bel berdering] halo.
Hi, saya minta maaf. Apakah kita menjadi terlalu keras?
Dr Li ling.
Apa masyarakat theosophist?
Kami memiliki minat barang antik. Khususnya teko.
Aku datang dari cina, john. Semoga saya masukkan?
Kita bisa bicara di sini.
Apakah Anda sendirian?
Ya.
Saya minta maaf. Dapatkah Anda hanya memberi kita satu saat hanya untuk bicara antara diri kita sendiri?
Terima kasih.
Kita harus mungkin mendengarkan apa yang dia katakan.
Bunga di teko? Serius?
Jika ia mengambilnya, partai akan berakhir.
Hi. Dr Ling, Saya berharap Anda akan memanggil kami cepat.
Kami menyumbangkan teko ke museum.
Pajak write-off.
- Kita harus bicara. - Kami tidak memilikinya.
Anda berada dalam bahaya. Anda harus mendengarkan saya sebelum terlambat.
Tinggalkan kami sendiri dan turun dari properti kami!
[Terkekeh]
Anda membeli kue pramuka gadis sekali -
Yang terbaik. Mereka adalah yang terbaik.
Kami begitu dekat dan kemudian - kita digunakan untuk datang ke sini dengan marcy dan dan.
Tapi mereka tidak berbelanja secara Royal sejak ayahnya pergi penjara karena penggelapan.
[Tertawa semua]
[berkumur] baik, kami percaya menonjol setiap sekali-sekali.
Jangan kami, bayi? [Bersendawa]
". Splurgatory" Kami terjebak di
Jadi apa jenis anjing yang Anda berdua?
Saya mendengar dia melolong tadi malam. Kedengarannya seperti kawan yang besar.
Oh, kita tidak punya anjing.
Itu hanya beberapa seks benar-benar kekerasan.
Kami digunakan untuk memiliki gembala Australia. Casper.
Indah, anjing yang indah. Ran off tahun lalu.
- Aku meninggalkan pintu terbuka. - Saya tidak menyalahkan Anda.
Oke.
Oh, mari kita mendapatkan tagihan. Ya, kita bersikeras.
Tidak, tidak, tidak. Kalian dibayar terakhir kali.
Anda yakin, alice? Itu bukan boone yang kami minum.
[John] kotoran suci.
Tidak heran mengapa itu begitu gelap di tempat ini.
Salah satu dari kita perlu pergi ke kamar mandi, bayi .
Kami tentu saja. [Terkekeh]
- saya pergi terakhir kali. - Aku pergi kemarin.
Hmm. Baik.
Tapi Anda akan ke mandi dua kali berikutnya, oke?
Oke. Permisi.
- John - - ya, Sayang?
Jangan lupa ini. Oh.
Terima kasih. [Terkekeh]
Mengapa ia membutuhkan tas Anda?
Cream Wasir.
Oh. Alice, yaitu t.M.I. Ya.
[Menjerit, mendengus] oh, tidak!
- [Item menabrak] - [terkekeh]
Kapan vodka keuntungan mulai bergulir di?
[Mencemooh]
Apa? Mmm.
Saya mungkin sudah salah membaca pasar...
Cukup buruk sebenarnya. [Terkekeh]
Tidak apa-apa. Selama kita punya teko, semuanya akan baik saja.
Mengapa saya mendapatkan perasaan bahwa, ketika saatnya tiba,
Saya akan harus memotong salah satu jari gemuk Anda kecil...
Untuk membuang ini hal menjadi azab gunung?
Apa?
Ini adalah referensi sastra.
Lord of the rings bukan sastra
Ini tentu.
Tuhan, Anda adalah seperti geek. Ow.
Oh, Anda seperti pelacur. [Jingle pot]
Hey.
Saya pelacur? Ow! Yesus Kristus.
Tidak sekarang, silakan. Ow.
Ow! Ya ampun. Itu sudah cukup. Berhenti.
Saya pikir Anda, seperti, pecah tibia saya atau sesuatu.
[Mengetuk]
Siapa itu? Saya tidak tahu.
Bisa telah membantu Anda.
[Tertawa] hey, hey! Whoo! Whoo!
Ini adalah pesta! Holy shit! [Menampar]
- Apa yang kau lakukan di sini? - This is awesome!
- Apa yang Anda lakukan di sini, arnie? - Wow!
Aku bertanya-tanya,
Kenapa kau mengalahkan omong kosong keluar dari setiap lain dan tertawa tentang hal itu?
Dia memukul saya pertama. Mmm.
Itulah satu pertanyaan. Dos pertanyaan.
Bagaimana dunia dua pecundang terbesar Livin 'di lingkungan ini?
Anda terbuang, arnie, dan saya pikir Anda harus pulang.
Anda tidak bisa menunggu bagi saya untuk pergi, bisa Anda?
Yah, saya pikir itu adalah sedikit terlambat untuk hanya mampir.
Benar. Tahan itu.
- Tidak! Arnie! - Masih ingin aku pergi?
- Jangan sentuh itu, arnie! - Arnie! Arnie!
Hanya memberikannya kepada saya. Silakan, silakan.
Lakukan apa yang dia katakan, arnie!
[Terkekeh] memberikannya kepada saya! Silakan!
Tidak! Dapatkan dia! Dapatkan dia! Dapatkan dia!
♪ [pop]
Arnie! Arnie! Arnie!
Arnie, membawa dirimu kembali ke sini!
Arnie, tolong beri kami teko kami! Arnie!
Tolong beri saya kembali teko saya, arnie!
Mengapa Anda peduli tentang hal ini begitu banyak? [John] karena kita menyukainya.
Ini adalah apa yang kita terlihat seperti ketika kita ingin sesuatu.
Oh. Tuhan, alice.
Anda dulu begitu panas di SMA,
Dan kemudian ini pria mengubahmu menjadi beberapa aneh aneh-o.
Freak-o?
- Anda tidak lebih baik dari saya. - No
- Ingat itu. - Tentu saja tidak, arnie. Lihatlah truk Anda.
Ya, aku tahu. [Terkekeh]
hey, john, ingat ketika Anda mencoba untuk sepak bola?
Dan Anda tersedot?
- Go panjang. - Ya! Ya.
- Bawah! - Tidak, tidak, tidak! Tidak, arnie!
- Set! - Tidak, tidak! Jangan membuang itu!
Hike! [Mendengus]
Arnie, harap berhati-hati! Tidak!
Arnie!
- [Revs mesin] - arnie!
Arnie! Arnie, jangan lakukan itu! Arnie!
Whoo! Arnie!
[Jeritan]
- Tidak! - Cukup, arnie!
No teko saya!
[Berbisik suara] [dering]
[alice] tidak, teko saya. My -
[terengah-engah]
Ini adalah sempurna.
Bahkan goresan.
Bagaimana itu mungkin?
Hal ini tidak mungkin. [Terkekeh]
Ini - apa sih hal ini?
[Berbisik suara] [dering]
Silakan, masuk
teko itu telah sekitar selama 2.000 tahun.
Ini telah melewati tangan beberapa karakter terbesar dan terburuk dalam sejarah.
Meskipun kami belum melihatnya sejak menghilang dari sebuah kamp konsentrasi nazi tahun 1945.
Kami pendiri, dr. A.K. Bhardwaj,
Belajar bahwa di tangan yang salah, itu bisa menyebabkan kerugian besar.
Jika ada satu ons jahat atau kebencian dalam salah satu dari Anda,
The teko akan menariknya keluar.
Kami berada dalam kontrol total. Kami adalah orang-orang yang baik.
Ini adalah bagaimana selalu dimulai.
- John dan aku tahu batas-batas kita. - Mereka semua melakukan.
[John membersihkan tenggorokan] jadi, apa yang Anda sarankan kita lakukan?
- Berikan padaku. - [Terkekeh]
Kembali ke kehidupan Anda dan berpura-pura itu tidak pernah terjadi.
Saya katakan ini datang.
Saya akan menyingkirkan dunia itu.
Anda bisa menyingkirkan itu?
Hal ini tidak dapat dihancurkan.
Tapi bisa tersembunyi sedemikian rupa...
Bahwa tidak ada satu akan menemukan lagi.
Pernah.
Tidak Sama sekali tidak. Kami menjaga itu, john.
Mengapa kita lebih baik dari orang-orang yang memiliki sebelum kita?
Ini adalah teko ajaib,
Bukan bom atom.
[Sighs]
Saya tidak percaya orang itu. Saya tidak percaya padanya.
Dia ingin itu untuk dirinya sendiri... Atau bahkan mungkin utara korea.
Apakah Anda bahkan berpikir tentang itu? [Mencemooh]
Hey.
Kami john dan alice macy.
Kami adalah garam dunia.
Orang baik Frickin '.
Hal ini tidak akan mendapatkan keluar dari tangan, oke?
Saya sangat kesal Anda pergi ski dan bahkan tidak mengundang saya.
Saya minta maaf.
Kau tahu, itu switzerland, menit terakhir.
Ya.
Oh, mr. Smoothie!
Saya suka mr. Smoothie!
Itu sangat kekanak-kanakan, kan?
No Hal ini seperti gourmet mal.
Saya tahu. [Tertawa]
Hello!
Hello?
[Mencemooh] halo.
Anda tidak pernah bisa mendapatkan siapa pun untuk melayani Anda di tempat-tempat.
Oh.
I, eh, merunduk ketika saya melihat kalian datang...
Jadi kita bisa menghindari hal ini.
Apa yang terjadi padamu?
Uh - aku punya kecelakaan ski.
Ini adalah kehidupan yang sulit.
Apa yang Anda lakukan di sini , louise?
Apa yang saya lakukan di sini? Um, itu adalah pekerjaan , kedua Anda tahu.
Dan saya menyimpan uang karena saya bisa makan smoothies sepanjang hari.
Saya memiliki pembekuan otak kronis.
Sedikit saran, louise?
Ya.
Jangan makan barang dagangan.
Buatlah memperlakukan.
Um, bisa saya mendapatkan smoothie yogurt tanpa lemak...
Dengan buah cheri?
Mengapa tidak?
Jadi, Anda ingin hal yang sama, kan? Ya.
- Dos - Anda wanita sedang beruntung...
Karena kita mengalami hari ini berwajah dua khusus.
[Tertawa]
[menghancurkan kaca]
[dibuka pintu]
John.
John, ada seseorang melanggar masuk
Ada seseorang melanggar ke dalam rumah.
Hah? [Kaca pecah]
[berdentang] ya. Taruhan itu adalah 50 ninja.
Good night. Apakah Anda serius?
Apakah kamu tidak dengar itu? [Langkah kaki mendekat]
Mereka datang atas.
Ayo. Ayo.
Ayo.
Shh, shh.
[Scraping logam] [saudara pendek] amatir .
Mereka menyembunyikannya di kamar mandi. Anda menemukannya.
Ini adalah saudara lagi. Apa yang kita lakukan?
Mereka mengambil uang saya. Shh. Uang kita.
Tidak saya tidak akan luar sana.
Alice! Alice! Go!
[Tertawa]
Apa yang akan Anda lakukan, pria tangguh?
Oh. [Terkekeh]
Kembali off.
Pakaian kecil.
Apakah Anda mencukur bagian atas paha Anda?
[Tertawa baik]
[john] alice, kembali ke dalam.
Apakah itu telah membuat setiap perbedaan jika kita akan memperingatkan Anda?
Anda tahu kami memiliki teko sepanjang waktu?
Kau menciptakan hak warisan kami.
Jadi kami hanya akan mengambil uang tunai, dan Anda dapat menjaga binatang itu.
Anda bahkan tidak ingin teko?
Jika Anda pintar, Anda akan mendapatkan menyingkirkan itu sebelum terlambat.
[Saudara pendek] bubby menunggu terlalu lama.
Seorang wanita seusianya, ia seharusnya santai, bermain Mahjongg atau sesuatu.
Sebaliknya dia keluar setiap malam menggergaji dari tanda-tanda berhenti, berharap untuk yang terburuk.
Wha -
Jangan katakan kami tidak memperingatkan Anda.
- Tidak ada daun! - Tenang sekarang, ya?
Tenang? Itu adalah uang saya!
Tambang!
[Mengerang]
Oh!
[Grunts]
Tidak, bayi!
- Tidak Jangan menyentuhnya. - [Alice] oh, my god.
Tunggu! Mana Anda akan pergi?
Berikan itu padaku. Itu adalah milikku! Ayo! Sekarang!
Itu uang saya!
- Berikan bahwa - - apa yang kau lakukan?
[Grunts] berikan itu padaku! Ayo!
Ini adalah uang saya!
[Mendengus]
[alice menangis] [erangan]
[grunts]
[erangan]
Alice.
Alice?
Alice. [Menangis]
Apakah Anda baik-baik saja?
Bayi - mereka mengambil semuanya!
Kenapa kau tidak menghentikan mereka? [Menangis]
[gemerincing]
Serius?
Hai, Sayang.
Kita perlu bicara tentang rumput Anda.
Sekarang, blok dewan mengirim tiga surat,
Dan semua orang telah berbicara tentang hal itu.
Tukang kebun tidak menunjukkan.
[Ponsel berdering]
Ini adalah kantor saya. Saya harus mengambil itu.
Jadi Anda akan mengambil mengurus ini, kan? Tentu saja.
Besar. Hei, mar.
Oh, bagus.
Bitch.
Kita perlu untuk pergi bekerja.
Saya telah bekerja sejak 7:00.
Apakah masih, eh -
Kurang hari ini daripada itu sebelumnya?
Ya. Ini adalah balita saja dan orang-orang.
Teko ini tidak seperti membayar seperti dulu.
[Menghirup, mengembuskan napas]
I -
Kami butuh bantuan.
[Man on jukebox] ♪ hidup adalah untuk hidup
♪ sekarat Ini untuk orang mati
♪ Aku akan memberitahu Anda sekarang
Bagaimana kabarmu?
Siapa, terberat paling kejam, baddest keparat di tempat ini sekarang?
Fella Big kembali ke sana.
Dia baru saja keluar dari penjara karena pembunuhan .
Huh.
Dua tembakan wiski, silakan.
[bersiul]
♪ Saya memberitahu Anda bagaimana hal ini ♪
Panggil 911. Hei, sayang, tunggu.
Jangan lupa bahwa.
Kanan.
[Tertawa]
♪ telah 'ridin dengan setan
♪ sudah begitu lama
Anda lucu.
Oh! Oh!
[Bar pelanggan] whoa!
Whoa!
[Bernada tinju]
[tertawa]
aliran Heavy hari, john?
[Tertawa]
Kau tahu, itu - [tertawa]
Hello, john.
Yesus Kristus! Whoa.
Hi.
Anda tidak terlihat begitu baik.
Merasa seperti satu juta dolar. Anda berubah.
Teko adalah memakan Anda dan istri Anda.
Percayalah. Seluruh hidup Anda akan dihancurkan oleh benda ini.
Anda akan punya apa-apa. Lalu apa?
[Bel berdering]
Charles kuburan. Hey!
Punya waktu untuk sobat lama? Barely.
Got Anda bekerja cukup sulit di sini, ya? Ya.
Menarik 60 jam minggu sehingga louise dapat kembali ke sekolah .
Tapi, uh - jesus.
Bagaimana hal di jalan mudah? Anda akan terkejut.
Apa yang terjadi? Apakah keberuntungan akhirnya habis?
Nah,
Hal ini tidak begitu banyak keberuntungan buruk karena hanya -
Apa yang terjadi ke wajah Anda? Mata Anda, seperti, nongkrong.
Saya baik-baik saja. Apa yang terjadi dengan Anda, Bung?
Saya teman terbaik Anda. Saya belum melihat Anda di selamanya.
Anda muncul tampak seperti hantu dari opera.
Apa sih yang terjadi di sini? Chuck, saya akan -
Saya akan memberitahu Anda semuanya dalam satu detik,
Tapi aku hanya - Saya hanya tahu pasti...
Bahwa Anda tidak akan pernah percaya padaku , dan -
Apapun itu yang terjadi, tidak masalah.
Hal ini tidak layak. Bantu aku.
Bersantai untuk menit dan ingat apa yang penting, oke?
Dengar, jika Anda membutuhkan pekerjaan atau sesuatu, Anda bisa bekerja di sini.
Ia membayar kotoran, tapi setidaknya manfaat yang -
Tidak, tidak ada manfaat.
[Boy] yo, james, ollie off pinggir jalan!
Ya, tapi aku mendapatkannya.
[Erangan] oh, kaki saya. Ow! [Gemerincing]
[erangan]
Semua , tepat biarkan aku melakukannya lagi.
Yang satu terluka.
Itu bukan dewasa perilaku.
♪ [bersenandung]
[alice] apa yang kamu lakukan, sayang?
Izinkan saya mengajukan pertanyaan.
Mengapa saya akan berakhir seperti muhammad ali ?
Hanya sehingga kita bisa memiliki skor kredit yang baik?
Berhentilah menjadi seperti bayi.
Minggir. Aku akan melakukan lap saya.
Tunggu, bayi.
Yesus Kristus. Apa kau tertembak?
Saya baik-baik saja.
Siapa yang tidak baik?
Skateboarder. [Tertawa]
[bel berbunyi]
Ohh! Ya! Ayo!
Ayo! Robek vagina yang terpisah! Ya!
[Bel dinging]
[bip]
[berdengung]
[terkekeh]
Oke, Anda berbuat baik.
[Berteriak] mendorong!
[Dokter] yang baik. Ayo! Dorong!
Keamanan. Siapa Anda? Terkutuk! Oh!
Oh, wow.
Mana lagi ada mengerikan, nyeri mengerikan, john?
Alice, aku ingin pulang. Saya selesai. No No
Kita harus terus berjalan. Saya merasa berenergi.
Sejak saya pertama kali menyentuhnya, Anda tahu,
- Semuanya... Louder. - [Berbisik suara]
Aku tidak pernah ingin kehilangan perasaan ini.
Ada begitu banyak terluka di luar sana.
Alice. Alice!
Seperti dunia jahat bahwa kita hidup masuk
Alice! Alice!
- Hey! - [Grunts man, bergumam]
Apa yang kamu lakukan? Apa itu?
Dia melintasi terhadap cahaya.
Jadi kita harus membunuhnya? I -
Alice, kami katakan kami akan berhenti ketika keluar dari tangan.
Anda berada di ambang pembunuhan kendaraan.
Maniak Bearded yang mencuri uang keluar dari toilet kami. Saya akan mengatakan itu adalah keluar dari tangan.
Brengsek, john!
Saya tahu bahwa ini akan terjadi. Aku tahu itu.
Anda -
Apa?
Anda tidak pernah bisa pergi jarak dengan apa pun.
Anda membuat semua ini besar rencana dan janji-janji,
Dan Anda bahkan tidak pernah membawa saya berbulan madu.
Yah, aku minta maaf. Saya telah bekerja pantatku off sehingga Anda bisa mendapatkan gelar Anda.
Nah, untuk sebagai keras saat Anda bekerja, Anda tidak pernah mendapatkan depan.
Bagaimana itu mungkin?
Yah, mungkin kalau aku tidak harus mendukung istri yang hanya duduk di rumah...
Berpikir tentang bagaimana ia harus dimulai pada atas bukan di bagian bawah,
Seperti seluruh dunia waras - Anda tahu apa?
[Ban memekik]
Screw Anda! Oke, Anda gonna keluar dari mobil?
Ya, saya. Aku benci kamu sekarang!
Bayi, kembali ke mobil! Saya tidak ingin berada di sekitar Anda!
No Saya mendapatkan keluar dari mobil. Silahkan datang kembali.
[John] Anda kehilangan pikiran Anda.
Watch out. Oh!
Alice.
Anda baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
Mana ini berasal? Saya tidak tahu.
Saya minta maaf untuk ini di muka.
Beberapa pria ditakdirkan untuk gagal , john.
Dan Anda adalah salah satu dari mereka.
Saya pikir lotere ada karena orang-orang seperti Anda...
Siapa tahu dalam hati keberuntungan adalah satu-satunya cara...
Mereka pernah akan mengatasi bertulang mereka, mengerti,
kepribadian Hopeless.
Kita berdua tahu...
Bahwa aku tahu...
Kau tahu aku terlalu baik untuk Anda.
Ouch.
[Gemerincing]
[tertawa]
Oke.
Sekarang Anda lakukan padaku.
Apa?
Luka saya, john.
No John.
Luka saya.
Jangan lakukan ini di sini.
Ini adalah perang psikologis. Teko benar-benar menyukainya.
Hey. Apa?
Kau punya rahasia, kan?
Istirahat hatiku, bayi.
Uh-uh. Aku butuh pria, john.
Malam tahun baru.
Empat tahun yang lalu.
Kau mengabaikan saya di pesta.
Dan ketika bola jatuh, Aku meraih Payton...
Dan aku mencium wajahnya off.
Dan saya masih berpikir tentang hal itu.
Terkadang ketika saya mencium Anda.
[Gemerincing] oh.
Itu salah satu yang baik. [Terkekeh]
Oh, tidak.
[Sighs]
Musim semi lalu, ketika kami minum...
Dan bermain kartu dengan teman-teman,
Alasan mengapa saya bersikeras bahwa kita meninggalkan ...
Ketika mereka mulai bermain strip poker tidak karena saya tidak merasa baik.
Oh, tidak?
Penis lembek Anda sangat kecil.
Nah, itu adalah ukuran rata-rata. Anda dapat mencarinya.
Saya miliki.
Saya masih memiliki sex tape yang saya buat dengan gadis yang mengambil keperawanan saya.
Hal ini dalam, eh, kotak berlabel "Kapten ron,"
Selanjutnya senjata atas
Aku membiarkan arnie turun pada saya.
Anda apa?
Arnie? Arnie, seperti dalam pemilik arnie?
Itu tiga tahun lalu, sebelum kami menikah.
Oh, my god! [Menggeram]
[menggeram, menghirup]
Dan Anda tidak melakukan apa pun untuknya?
Aku sangat menyesal.
[Berteriak]
Apa?
[Teriakan] arnie?
Apa yang Anda inginkan? Oh, tidak.
Aku hanya datang untuk melihat Anda dick off.
Hi. Hei, guys. Hei, alice.
Anda harus brandi.
Mm-hmm. Kami belum resmi diperkenalkan.
John Namaku. I sekrup alice...
Siapa rupanya... Pukulan arnie...
Yang saya asumsikan Anda naik seperti gorila besar.
Saya akan sialan memukul Anda di leher! Hei, ini adalah omong kosong!
Hentikan! Sekarang, dengarkan, Anda mendapatkan semua uang ini,
Anda pikir Anda bisa datang ke sini dan berbicara kepada saya seperti ini?
Uh, yeah.
[Gasps]
[erangan] oh!
Bayi, hey. Anda baik-baik saja?
Ya. Ya. Saya baik-baik saja.
Ini bagian dari kotoran harus dipecah.
[Alice] perlahan.
[John grunts] [alice] -hati.
[John] oh! Ow! Oh, tidak!
Hei, itu adalah milikku.
Hei, arnie.
Yard tampak sedikit berbulu.
Apa-apaan itu? Jawab aku!
[Akan terbuka pintu, menutup]
Babe! Dengarkan.
[Brandi] pelacur yang sekarang? Aku akan membunuhmu!
[Arnie] itu satu kali, Aku bersumpah demi Tuhan.
[Guntur bergemuruh]
Anda mengisap karaoke.
Sejak saya menemukan tentang arnie,
Saya telah berpikir tentang tidur dengan wanita lain.
Saya tidak yakin yang belum, tapi saya percaya saya memiliki pilihan banyak.
[Gemerincing]
Itu bukan aku.
Tujuh puluh dua dolar dan perubahan.
[Sighs]
[guntur bergemuruh]
Pertama kalinya dalam hidupku saya telah benar-benar jujur ​​dengan seseorang.
Kau tahu, aku benar-benar dulu percaya...
Bahwa orang di sisi kota yang jauh lebih bahagia dan lebih baik.
Tunggu.
Mereka memiliki rahasia nastier...
Dari Anda dan saya bisa bayangkan.
[Serangga berdengung]
Yah, aku tidak bisa meramalkan ini berakhir buruk.
[Tertawa]
Anda yakin tentang hal ini?
Yep. Ini adalah tingkat lain.
[Alice tertawa] [bel berdering]
Oh, anak laki-laki.
Nah, hey, guys. Apa ini?
Buka saja. Dapatkan menyelesaikannya.
[Erangan]
Casper?
Istri ceroboh Anda meninggalkannya di mobil yang panas selama tiga jam...
Ketika Anda berada luar kota musim panas lalu.
Bagaimana bisa?
Ricky. Tidak! Dapatkan menjauh dari kami!
[Sighs]
Jangan membuat saya melakukan ini.
[Sighs]
Fun.
[John] yeah, yang ini kantor bahwa kita berada dalam sekarang.
Itulah kaki suami Anda dalam - dalam josh mulut magang itu.
[Isak]
Dan itu adalah sofa yang kita duduk di.
[Menangis]
Itu harus baik-baik saja. Itu harus cukup.
Terima kasih banyak. Um, Anda dapat menjaga.
[Isak]
[man] ♪ dia pikir dia bisa
♪ tapi tidak ada yang tahu apa yang ada di belakang ♪
♪ hari sebelum hari kita mati ♪
♪ da-da-die, da-da-mati, mati
♪ da-da-mati
Dia tidak tahu dia bukan ayah anak itu?
Dia mendapat hamil sebelum dia bertemu dengannya.
Dikatakan dia itu dan mengatakan bayi prematur itu.
Sembilan pound, enam ons.
Dan joe percaya padanya. [Mencemooh]
Kasihan.
Hei, Sayang, kenapa tidak Anda pergi jari - rajut dengan anak-anak lain...
Di ruang lainnya?
Besar.
Jumpa. Berikut ini beberapa limun.
Segar diperas.
[Joe] hey, guys.
Jadi, apa yang membawa Anda? Apakah anda semua di lingkungan?
Apa HAPS?
[Mary] saya tahu.
Anda sedang hamil.
Itu, kan?
Oh, Sayang, biarkan dia mengatakan itu. Kami sudah mengatakannya lima kali.
Tidak, saya tidak hamil.
Tapi kita telah datang ke sini mengatakan sesuatu.
Lie There di ruangan ini,
Dan kami datang untuk membersihkan itu.
Apa yang Anda bicarakan?
Saya pikir Anda tahu.
[John] joe,
Saya pikir ada sesuatu yang...
Kita harus keluar di tempat terbuka,
Sesuatu yang alice mengatakan kepada saya sebelumnya hari ini...
Bahwa - bahwa, eh,
Saya pikir akan lebih baik jika Anda tahu tentang.
[Sighs]
Beberapa waktu lalu,
Anda - Saya cemburu keluarga Anda.
[Sighs]
Cemburu?
Di masa lalu saya telah menyebalkan bagi Anda, dan saya minta maaf.
Hanya saja Anda menemukan kebahagiaan begitu mudah.
Hidup tampaknya begitu mudah cara Anda hidup itu.
Sungguh menakjubkan.
Oh! Apakah Anda benar-benar berarti bahwa ?
Ya.
Dari lubuk hati saya.
Oh, adik.
Oh, wow.
Anda akan mendapatkan kesempatan Anda untuk memiliki bayi juga.
Juga, kalian,
Kami berpikir tentang pergi vegan.
Ahh! [Tertawa]
Itu fantastis.
Saya akan mendapatkan buku resep.
Uh - apa?
Aku tidak percaya saya tidak bisa pergi melalui dengan itu.
Tidak, itu adalah hal yang baik. Manusia, bahkan.
Ini mengatur kami kembali, john.
Saya telah berpikir.
Satu skor besar,
Kami membuat jutaan...
Dan berpamitan ke teko.
[Tertawa] tidak kita telah cukup?
Terutama setelah hari ini.
Oke.
Katakan saja.
Ada pedofil dan pengedar narkoba di taman bermain.
Kita dapat mengambil hanya satu.
Jika kita knock off satu low-hidup bajingan,
Kami dunia bantuan.
Kami knock off dua, dan kami adalah pahlawan.
Pahlawan Kaya.
Kenapa kau berhenti?
Saya pikir saya sudah selesai.
Anda harus mengubur tubuh setidaknya enam kaki underground...
[Buzzes serangga, berhenti] atau seseorang akan menemukannya.
Alice, bisa kau berhenti dan mendengarkan sendiri untuk kedua?
Anda berbicara tentang membunuh seorang pria.
Anda berbicara tentang menguburnya dalam kuburan.
Skor Satu besar, john.
Satu skor besar.
Yah, aku tidak bisa melakukan ini. Saya tidak bisa melakukan ini.
Saya tidak mampu membunuh seseorang dalam kehidupan nyata.
Jadi saya harus melakukannya sendiri, seperti biasa.
Tidak, tidak ada yang memiliki untuk melakukan sesuatu sendiri.
Anda tidak perlu melakukan apapun sendiri baik. Dr Ling benar.
Saya tidak ingin mendengarkan dia pada awalnya, tapi aku melihat apa yang ia berarti sekarang.
You are turning jahat.
Ada jahat tentang menginginkan lebih.
Tidak ada jahat tentang teko itu.
Ini sangat berharga.
Bagaimana jika saya meminta Anda untuk memilih antara aku dan ini hal yang benar sekarang?
[Sekop kotoran mencolok]
[buzzes serangga]
[berhenti berdengung]
Saya butuh bantuan Anda.
Masuklah, john.
Ini adalah buruk. Ini kan -
Saya harus melakukan sesuatu yang lebih , tapi saya tidak tahu -
Saya tidak tahu apa lagi saya bisa lakukan.
Ayahku, ayahnya,
Ayahnya untuk dua abad mengambil sumpah...
Untuk menemukan teko dan menyembunyikan diri selamanya.
Saya memiliki kesempatan mereka menunggu seumur hidup untuk.
Saya menemukan teko di tangan orang-orang biasa, orang-orang baik .
Dimana alice, john?
Dia akan menginginkan lebih.
Segera bukan hanya orang jahat, tetapi mereka lemah.
Mengapa tidak akan Anda hanya masuk ke rumah kami dan mengambil teko?
Harus diberikan, tidak diambil.
Itulah -satunya cara untuk merampok kekuasaan.
Jawaban Hanya bagi Anda berdua untuk memberikannya kepada saya.
Tapi...
Itu tidak akan pernah terjadi.
Dr Ling.
Silakan, katakan saja padaku apa yang bisa kulakukan untuk mendapatkan dia untuk bangun.
Tidak ada harapan lagi.
Kemungkinan besar sudah terlambat bagi Anda.
Anda menyerah pada kita?
Aku tidak akan pernah menyerah di teko.
Saya akan menunggu dan menunggu...
Sampai teko menghancurkan Anda,
Dan kemudian saya akan mengikutinya kepada pemilik berikutnya...
Dan selanjutnya.
Saya akan mengetuk pintu mereka dan memberitahu mereka apa yang saya katakan.
Mungkin mereka akan mendengarkan.
[Berderit mandi menangani]
[jeritan]
[berteriak] ugh!
Ugh!
Apa yang kamu lakukan?
Hanya berjanji bahwa Anda akan mengakhirinya.
Berikan ling,
Dan dia akan menyingkirkan itu.
Oke. [Merintih]
Ju - silahkan kembali masuk
Tetap kembali, alice.
Aku tidak membunuh siapa pun.
Tapi Anda akan.
Kami akan menyingkirkannya. Kami akan melakukannya sekarang. [Pilek]
Janji?
Aku berjanji. Ya.
[Terkekeh]
Anda mengatakan saya tidak pernah pergi melalui dengan apa pun.
No No John!
Tidak! John!
[Grunts]
Oh, Tuhan.
John, tidak, silakan!
Ya Tuhan! Oh, my -
John! John. John.
Hey. Hei, bangun.
Silakan.
John. John, silakan bangun. [Menangis]
Silakan bangun.
Silakan.
Aku tidak bisa melakukan ini tanpa Anda.
Aku mencintaimu.
[Menangis]
Bangun, silakan! [Gasps]
Anda masih hidup?
Ya. Wow.
[Tertawa]
Sekarang Anda berjanji kita akan membuangnya?
Aku berjanji.
Saya sangat siap.
[Wanita bernyanyi balada] ♪ jika Anda menemukan saya di sini
♪ kecelakaan pada pantai Anda
♪ akan Anda sembunyikan saya dalam pelukan Anda ♪
♪ dan menumpas gemuruh laut?
[Kaca menghancurkan] hey.
Saya mendengar seseorang di lantai bawah.
[Alarm merengek]
I got it.
[Menutup pintu] [kendaraan mengusir]
[ban menjerit]
Hal ini hilang. Ya?
Arnie mengambil teko.
Mari kita hanya memberikan semua itu -
Mobil, rumah.
Semuanya. Saya tidak mau lagi. Aku rindu pinto kami.
Tunggu.
Apakah kita hanya memberikan Sauron cincinnya kembali?
Anda adalah seperti geek. Tidak, saya serius.
Kita harus mengirimkannya ke ling diri kita sendiri.
Kami harus memperbaikinya.
Karena kita john dan alice macy,
orang baik The frickin '.
Ya.
Ya? Ya.
[John] mari kita tinjau. Dia memiliki setidaknya dua senjata,
Mungkin koleksi pisau, termasuk jenis yang kurva...
Like it dirancang khusus untuk memotong keluar isi perut...
Of pria kecil dengan rasa yang lebih baik dikembangkan humor.
Pisau bowie? Uh-huh.
Dia adalah orang rakus kita tahu,
Dan ia memiliki teko ajaib yang membayar untuk rasa sakit.
Dan dia membenci kita.
Dia tentu tidak.
Arnie!
Mari kita masuk!
[Serangga berdengung] kami tahu Anda memiliki teko.
[Berhenti berdengung]
[mengetuk]
Arnie?
[Alice] jesus christ.
Kami terlambat.
- Serius? - Oh, my god!
Lihatlah ini. Uang hanya datang berjalan di rumah saya. I love it.
Arnie. Arnie, arnie, arnie. Santai saja.
Pasang gun - arnie, silakan memasukkan pistol ke bawah.
Oh, ayolah. Tidak ada yang akan merindukan kalian berdua. Taruh pistol ke bawah.
- Taruh bawah. Dengarkan. - Berhenti. Hentikan.
Hanya berpegang pada detik, arnie.
Ini gila. Lihatlah dirimu.
Saya hampir merasa buruk untuk melakukan hal ini, Anda tahu, dengan sejarah kita dan semua.
Tidak! [Jeritan] arnie!
Ow!
Allah! Ow!
Anda hampir terlihat seperti pria.
Saya seorang pria!
Saya telah melakukan hal-hal untuk diriku sendiri bahwa Anda tidak pernah bisa membayangkan, teman saya.
Saya telah terbakar, saya telah memotong, I telah dimutilasi...
Setiap inci dari tubuh saya.
Saya telah pergi ke , sisi gelap dan saya tidak takut.
Sekarang, memberi kita teko sialan.
[Meludah]
[tertawa]
[berteriak] [grunts]
No!
Tidak! Tidak ada! Tidak ada! Tidak ada!
Tidak! [Grunts]
[ayam senapan] menetap!
Oh, my god!
Oh, yeah. [Arnie mengerang]
Anda baik-baik saja?
Anda baik-baik saja, sayang?
[Arnie] memberi saya ini.
Oke.
[Tertawa]
[tertawa]
Dapatkan berlutut.
Oke. Oke.
Saya selalu ingin mengatakan bahwa. Hal ini seperti pada polisi
Hi, alice.
[Tertawa]
Kau tampak seperti sampah!
Kita akan membuat uang begitu banyak dari kalian berdua.
- Anda tidak ingin melakukan ini. Percayalah. - Dapatkan siap untuk mengucapkan selamat tinggal.
- No - Mimpi indah.
Guys, Anda tidak ingin - whoa, whoa, whoa, whoa, whoa , whoa, whoa!
- Hey! - [Alice] oh, my god!
Wizards!
Beri kami teko!
Saya minta maaf. Siapa Anda?
Saya dewa suci perwakilan.
Nenek kami mencuri teko dari hitler,
Dan berdosa mencurinya dari dia.
Jadi saya dan adik saya telah datang untuk mengambil apa kita.
Dia menyentuh teko, ingat?
- Neraka, tidak. Oh, tidak. - Hi. Anda datang ke sini, ke rumah saya...
Dan Anda mengancam saya dan istri saya? Uh-uh.
Anda datang ke sini, dan Anda mengancam saya? Hah?
Tidak mungkin. Anda katakan padanya, baby!
Berikan teko, dan saya mungkin membiarkan Anda tinggal.
Beri dia teko. Berikan kepadanya.
Taruh pistol ke bawah, redneck, dan memberi kita teko.
Permisi? Apa katamu padaku?
- Saya akan pop topi di pantat Anda. - [Arnie tertawa]
Arnie!
Tidak!
Oh, sh - oh, my god!
Arnie!
[Saudara pendek] memberi kita teko!
Arnie! Oh, tidak, Anda teroris!
[Tembakan] [berteriak]
[saudara pendek] Yoel!
[Tembakan]
[gemerincing]
[terengah-engah]
Apa yang terjadi? Shh.
Arnie? Orang-orang?
Oh, Tuhan.
Itu bisa saja kami.
Oh, Tuhan.
[Berbisik suara]
[Suara berbisik] [dering]
[terkesiap baik]
Mari kita menyingkirkan hal ini.
[Gemerisik]
Kings, ratu,
diktator, imam,
Petani dan jenderal.
Ribuan sebelum Anda telah memegangnya.
Jadi hanya sedikit yang memiliki tersebut kekuatan untuk melepaskan.
Terima kasih.
[Man balada bernyanyi] ♪ Saya seorang pria di atas api
♪ berjalan melalui jalan Anda
♪ dengan satu gitar
♪ dan dua kaki menari
♪ hanya satu keinginan
♪ yang tersisa dalam diriku
♪ Saya ingin dunia sialan seluruh
♪ datang menari dengan saya
♪ ohh, mmm
♪ datang menari dengan saya
♪ oh, pembunuhan dan nyeri
= = Oh, Tuhan.
Chuck! Chuck! Chuck, chuck , chuck, chuck, chuck. ♪ datang membebaskan Anda
Kami kaya. Kami kaya.
♪ oh, sakit hati dan malu
♪ Aku ingin melihat tubuh Anda membakar ♪
♪ seperti matahari besar tua
♪ Aku ingin tahu apa yang kita ' ; ve telah belajar ♪
♪ dan belajar dari
[chorus] ♪ ooh, ooh, ooh
[man] ♪ semua orang ingin keselamatan
[chorus] ♪ safety cinta
[man] ♪ semua orang menginginkan kenyamanan
[chorus] ♪ kenyamanan cinta
[man] ♪ semua orang ingin tertentu
[chorus] ♪ cinta tertentu
[man] ♪ semua orang tapi saya
[man, chorus] ♪ Saya seorang pria di atas api
♪ berjalan menyusuri jalan Anda
♪ dengan satu gitar
♪ dan dua kaki menari
♪ hanya satu keinginan
♪ yang tersisa dalam diriku
♪ Saya ingin dunia sialan seluruh
= = ♪ untuk datang dan berdansa dengan saya
[chorus] ♪ bah-da, bah-da-da, bah-da-da, bah-da-da ♪
♪ bah-da, bah-da-da, bah- da-da, bah-da-da-da ♪
[man] ♪ hey, hey
♪ datang menari dengan saya
♪ oh, sakit hati dan kemarahan
♪ datang membebaskan kita
♪ oh, kepanikan dan aneh
♪ Aku ingin melihat tubuh Anda membakar ♪
♪ seperti matahari besar tua
♪ Aku ingin tahu apa yang kita telah belajar ♪
♪ dan belajar dari
[chorus] ♪ ooh, ooh, ooh
[man] ♪ semua ingin Roman
[chorus] ♪ cinta asmara
[man] ♪ semua orang ingin keselamatan
[chorus] ♪ safety cinta
[man] ♪ semua orang menginginkan kenyamanan
[chorus] ♪ kenyamanan cinta
[man] ♪ semua orang tapi saya
♪ Saya seorang pria di atas api ♪ dia adalah orang terbakar
♪ berjalan menyusuri jalan Anda ♪ berjalan menyusuri jalan Anda
♪ dengan satu gitar ♪ dengan satu gitar
♪ dan dua kaki menari ♪ dua kaki menari
♪ hanya satu keinginan ♪ hanya satu keinginan
yang masih dalam diriku ♪ yang tersisa dalam diriku
♪ Saya ingin dunia sialan seluruh ♪ ingin dunia sialan seluruh
♪ untuk datang dan berdansa dengan saya ♪ datang dan berdansa dengan saya ya ♪
♪ yeah, yeah, yeah, yeah
♪ man on fire
♪ oh, oh, oh, oh
[wanita bernyanyi balada] ♪ jika Anda menemukan saya di sini
♪ kecelakaan pada pantai Anda
♪ akan Anda sembunyikan saya dalam pelukan Anda ♪
♪ dan memadamkan gemuruh laut?
♪ indah, gelap dan hangat
♪ memudar dengan air pasang
♪ mereka tenggelam di bawah gelombang
♪ malam
♪ mendengarkan angin
♪ suara yang saya miliki dikenal
♪ lembut memudar saat siang hari
♪ sekarang berbisik erangan
♪ indah, gelap dan hangat
♪ memudar dengan air pasang
♪ mereka tenggelam di bawah gelombang
♪ malam
♪ indah, gelap dan hangat
♪ memudar dengan air pasang
♪ kita tenggelam di bawah gelombang
♪ malam